立陶宛语（lietuviųkalba‎），是立陶宛人的语言，立陶宛的官方语言，有4百万立陶宛人使用。立陶宛语是现存的两种波罗的语族之一（另一种是拉脱维亚语）。波罗的语族隶属于印欧语系。属印欧语系、波罗的语族东支，是该语族仅存的两种语言之一（另一种为拉脱维亚语）。

在国外的50多万立陶宛人中，绝大多数仍用立陶宛语，主要居住在美国，其次在巴西、阿根廷、中欧和西欧等国。

立陶宛语的历史比拉脱维亚语古老。方言歧异很大，主要分为两支：低地立陶宛语，包括3种次方言；高地立陶宛语，包括4种次方言。

13世纪，立陶宛大公国中心地带居民大多讲立陶宛语，但到16世纪此语言才有相应的文字。在大公国其他地方，特别是在经济较发达的白罗斯，那里大多是读写鲁塞尼亚语的鲁塞尼亚贵族与平民。

从一个地方搬到另一个地方的贵族会适应这个新地方，并接受当地的宗教和文化，那些迁至东斯拉夫地区的立陶宛贵族家族会很快一代代地采纳当地的文化。鲁塞尼亚人是立陶宛大公国的中部和东南部原住民，因为在卢布林联合后鲁塞尼亚人分布在整个大公国超过一半的地方，在联合以前也占较大比重，从这个意义来说立陶宛大公国是东斯拉夫国家。

鲁塞尼亚语，以及拉丁文和德语被用来记载法律。在维陶塔斯统治时期，现存的用鲁塞尼亚语写成的文件比用拉丁文和德语写成的文件少，但后来鲁塞尼亚语成为记载文件和书写的主要语言。在16世纪波兰立陶宛联邦时期，立陶宛被逐步波兰化，并开始用波兰语取代鲁塞尼亚语，在1697年后者被波兰语正式取代其波兰立陶宛联邦行政用语的地位。

拥有较多立陶宛人口的省份包括维尔纽斯省、特拉凯省和萨莫吉希亚公国。特拉凯省南部和维尔纽斯省东南部也有很多白俄罗斯人，在一些东南部的县他们也是重要的语言群体。除立陶宛人和鲁塞尼亚人之外，整个立陶宛的其他重要民族群体包括犹太人和鞑靼人。

维尔纽斯和周边地区是多民族聚居区，在这里居民所讲的语言包括立陶宛语、波兰语、白俄罗斯语、意第绪语、德语、以及鞑靼语和卡莱姆语等。

官方语言

被用于立陶宛大公国官方文件和大部分文书工作的语言是鲁塞尼亚语（东斯拉夫语；旧白俄罗斯语或旧乌克兰语），拉丁语、德语和波兰语次之（上述三种语言多用于外交通讯中）。1468年的卡齐米日法典和三版立陶宛大公国法规（1529年、1566年和1588年）都由旧白俄罗斯语书写。立陶宛大公国法规随后被译为拉丁语和波兰语。

鲁塞尼亚语被用来与东方国家沟通；拉丁语和德语被用于与西方国家相关的外交事务中。在卢布林联合，波兰影响力越来越大后，波兰语的使用也日益广泛。1697年，波兰语取代鲁塞尼亚语作为行政用语，但鲁塞尼亚语写成的文件仍在被抄写，直到18世纪中叶为止。

尽管立陶宛语在维陶塔斯和约盖拉之后在大公国的地位仍存争议，但有人相信大公亚历山大一世会认会讲立陶宛语，而最后一位大公齐格蒙特二世·奥古斯特保留了使用波兰语和使用立陶宛语的法院。自维陶塔斯时代起，可能时间还要向前推，立陶宛语就已不被政府用作行政用语了。

自16世纪初起，特别是在1508年米哈乌·格林斯基武装起义后，就有奖鲁塞尼亚语转为拉丁语的尝试。但鲁塞尼亚语显得根深蒂固，鲁塞尼亚语在教育结构上的地位，不仅在罗斯很强势，在立陶宛也是如此。在波兰语进入立陶宛大公国的背景下，立陶宛大公国宫廷总管莱夫·萨皮耶哈称法典使用大公国自己的鲁塞尼亚语编写的。

米卡洛尤斯·道克沙在他的《后》（Postilla，1599年）的前言中，用波兰语写到，很多人，特别是那些贵族们较立陶宛语而言更愿讲波兰语，尽管他们中大部分波兰语讲得很蹩脚。

这种气氛在1564年到1566年间的政治改革中出现，这场改革创立了波兰式的政治法律制度：贵族构成的用于推选大瑟姆议员的地方议会、地方土地裁判所、特别法院、和上诉法院。拥护王室的大公国居民自身更愿用波兰语。

标签：立陶宛 尼亚 波兰 大公 语